# Nurse AI OS™ — Dossier média en français


---

## Directive v1.1 canonical status

> **Canonical English source-control statement:** Nurse AI OS is the **governed professional environment**. The public Community experience is available now. Florence-X and EDENA capabilities become binding only where implemented and evidenced. Institutional authority, credentials, conformance, PHI eligibility, and high-consequence use require separate formal gates. Agents propose. Humans judge. Nurses steward.

- **Available now:** browser-first Community experience; D0/D1 only; no PHI; human review; no external action.
- **Capability-gated:** Florence-X orchestration, EDENA mechanical enforcement, memory, tools, connectors, and automation only where a named implementation and evidence exist.
- **Formal-gate programs:** credentials, institutional or sovereign environments, D2–D4 eligibility, high-consequence use, and assurance require separately published authorization and program gates.
- **Conformance:** NAIO Conformant is unavailable until the assurance program exists and the specific release passes it.
- **Architecture evidence:** pre-Directive reports are historical implementation evidence, not current canonical architecture or conformance claims.
- **Licensing:** licensing is artifact-specific. Existing Apache and CC BY grants in this repository remain valid and are not silently narrowed or revoked. Check terms attached to separately maintained artifacts; the public open-core boundary remains pending.

**À jour au 28 juillet 2026**

**Site :** [nurse-ai-os.org](https://nurse-ai-os.org/) · **Contact presse :** [robert@nurse-ai-os.org](mailto:robert@nurse-ai-os.org)

> **En une phrase :** Nurse AI OS est un kit conçu par un infirmier et pensé d’abord pour le navigateur, qui aide les infirmières et infirmiers à utiliser ChatGPT ou Claude avec des flux pratiques, un fichier personnel de valeurs et de limites, et des règles explicites de contrôle humain, sans céder leur jugement.

**Note de traduction :** ce résumé facilite l’accès en français. Le dossier anglais est la source canonique. Cette traduction n’a pas reçu de certification éditoriale professionnelle par une personne de langue maternelle ; confirmez les citations sensibles auprès du contact presse.

---

## Ce que le produit est aujourd’hui

Nurse AI OS propose une manière concrète de commencer avec les outils d’IA que les personnes utilisent peut-être déjà. Le produit pratique actuel comprend un Quiz SOUL de 2 minutes, un fichier modifiable de valeurs et de limites, des instructions guidées, des modèles, des dossiers locaux, des flux par rôle et des pratiques de sécurité.

Le parcours par défaut fonctionne dans le navigateur avec ChatGPT ou Claude sur téléphone, tablette, Chromebook, Mac ou Windows. Aucune application distincte ni installation de Hermes n’est nécessaire pour commencer. Les personnes qui souhaitent ensuite travailler avec des dossiers locaux, des compétences réutilisables, de la persistance et des outils expressément approuvés peuvent ajouter Hermes Agent, un environnement de bureau distinct et open source développé par Nous Research.

Nurse AI OS n’est ni un DSE, ni un système d’aide à la décision clinique, ni une infirmière autonome, ni un système d’exploitation autonome achevé. Il ne confère pas d’approbation institutionnelle, de certification ou d’autorité clinique.

## Faits essentiels

- **Cœur du produit :** 0 $ ; la configuration de base dans le navigateur et la personnalisation autonome restent gratuites pour toujours.
- **Options distinctes :** profil/configuration sur mesure à 10 $US une fois ; ressources développées à 29,90 $US par an ; cours avancés gratuits et payants.
- **Sommet virtuel :** cours prévus du 15 au 17 septembre 2026 ; le prix de chaque cours doit être affiché avant l’inscription.
- **Année fondatrice :** la reconnaissance et les avantages associés se poursuivent jusqu’au 31 décembre 2026. Cette date ne met pas fin au cœur gratuit et ne crée aucune facturation automatique.
- **Vie privée :** ne pas saisir d’informations sur les patients, d’identifiants professionnels, de secrets ou de dossiers opérationnels identifiables. Tout contenu collé ou téléversé est régi par les paramètres et conditions du fournisseur d’IA choisi.
- **Doctrine :** *Les agents proposent. Les humains jugent. Le personnel infirmier veille.*

## Sécurité et gouvernance

Nurse AI OS est conçu comme un espace d’apprentissage et de stewardship sans PHI. Il s’agit d’une règle de participation et de conception, non d’une déclaration de certification HIPAA. Il ne doit pas servir au diagnostic, au traitement, au triage, à la prescription, aux ordres cliniques ni à remplacer une supervision qualifiée.

**EDENA** est le plan de contrôle de gouvernance, de risque, de sécurité et d’assurance. EDENA fournit un langage de revue et les niveaux Green/Yellow/Orange/Red-P/Red-E pour reconnaître les risques et les points de contrôle humains. Le propriétaire de la Directive n’a pas encore consigné son développement officiel. La posture publique actuelle est **shadow/observe-only** : elle peut structurer l’examen, mais ne garantit pas que ChatGPT, Claude, Hermes ou un autre environnement appliquent chaque règle de manière identique.

**Florence-X** est une architecture émergente de recherche et de construction autour de l’orchestration, de la vérification, de la preuve et de l’autorisation humaine visible. Elle n’est pas présentée comme un service institutionnel déployé.

**Nouveau (juillet 2026) :** le dépôt public contient désormais une implémentation de référence testée du **contrat d'intégration Nurse AI OS** : six interfaces stables, un prototype de passerelle de politiques EDENA qui refuse par défaut et se ferme en cas d'erreur, cinq paquets de rôle installables de Mission Control et un bac à sable de santé entièrement synthétique. Il s'agit de preuves de publication logicielle sur la direction du projet ; elles n'impliquent ni application uniforme dans chaque environnement ni approbation institutionnelle, et la posture publique d'EDENA reste shadow/observe-only.

## Description à citer

Nurse AI OS™ est un kit piloté par le personnel infirmier et pensé d’abord pour le navigateur, consacré à l’apprentissage pratique et à la gouvernance de l’IA. Il aide les infirmières, infirmiers et étudiants à utiliser l’IA généraliste avec des valeurs, des limites, des flux par rôle et un contrôle humain explicites. La règle sans PHI exclut les informations sur les patients et les identifiants professionnels de l’usage prévu. Les supports ne confèrent ni compétence, ni certification, ni accréditation, ni préparation clinique, ni approbation institutionnelle.

## Fondateur

Robert Domondon, RN, CCRN, CSC, CMC, est infirmier en soins critiques, avec 22 années au chevet en réanimation et 13 années de gestion de la santé. Son parcours comprend une formation et une pratique médicales aux Philippines ainsi que l’administration d’un hôpital sur une ancienne base navale américaine. Il a fondé Nurse AI OS, le NAIO Institute et le Nurse Intelligence Network.

## Formulations exactes

**À dire :** « kit de flux et de stewardship de l’IA conçu par le personnel infirmier et pensé d’abord pour le navigateur » · « le cœur et la personnalisation autonome sont gratuits pour toujours » · « Hermes est un environnement de bureau distinct et facultatif » · « EDENA est en posture shadow/observe » · « Florence-X est une architecture émergente de recherche et de construction ».

**À ne pas dire :** « conforme HIPAA » · « sûr pour les PHI » · « IA clinique » · « infirmière autonome » · « système d’exploitation autonome achevé » · « applique automatiquement toutes les règles dans tous les environnements » · « approuvé par une institution » · « validé cliniquement » · « certifie les infirmières » · « le cœur gratuit prend fin après l’année fondatrice ».

## Liens

- [Site principal](https://nurse-ai-os.org/)
- [Quiz SOUL de 2 minutes](https://nurse-ai-os.org/soul-quiz.html)
- [Démarrage dans le navigateur](https://nurse-ai-os.org/fr/start-here.html)
- [FAQ et tarifs](https://nurse-ai-os.org/fr/faq.html#pricing)
- [Fondateur et écosystème](https://nurse-ai-os.org/fr/about.html)
- [Licence et marque](https://nurse-ai-os.org/licensing.html)
- [Nurse Intelligence Network](https://www.nurseintelligence.com/)

ChatGPT est un produit d’OpenAI. Claude est un produit d’Anthropic. Hermes Agent est développé par Nous Research. Leur mention n’implique ni approbation, ni partenariat, ni propriété.

---

*Portez la lampe. Tenez le registre. Les agents proposent. Les humains jugent. Le personnel infirmier veille.*